Teknologi yang semakin maju tentu saja membantu percepatan pertukaran informasi meskipun terdiri dari berbagai bahasa. Individu ataupun para pebisnis yang membutuhkan terjemahan bahasa untuk dokumen resmi maka butuh yang namanya penerjemah tersumpah. Adapun Anda yang tinggal di daerah Surabaya dan membutuhkan penerjemah tersumpah Surabaya saat ini bisa menemukannya di mana saja karena jasa penerjemah ini juga hadir secara online.
Penerjemah tersumpah adalah seseorang yang punya profesi untuk menerjemahkan dokumen yang sebelumnya penerjemah ini mengikuti tes kualifikasi penerjemah terlebih dahulu untuk bisa diakui. Penerjemah tersumpah bisa dibilang sebagai penerjemah resmi yang punya sertifikat resmi dari HPI atau Himpunan Penerjemah Indonesia. Adapun penerjemah ini disahkan pengukuhannya dan diambil sumpahnya di hadapan Gubernur DKI Jakarta.
Fungsi Jasa Penerjemah Tersumpah
Penerjemah tersumpah mempunyai fungsi yaitu menerjemahkan urusan perusahaan, lembaga sampai urusan pribadi. Misalnya saja untuk penerjemahan dokumen legal seperti akta pendirian, SIUP. Menerjemahkan dokumen finansial seperti laporan audit, profil perusahaan hingga form pajak dan masih banyak lagi.
Penerjemah tersumpah juga punya andil dalam terjemahan dokumen seperti ijazah, piagam dan dokumen yang bersifat pribadi seperti paspor, kartu keluarga sampai KTP. Terkadang penerjemah tersumpah juga menerjemahkan dokumen legalisasi seperti Visa, Dikti dan lain-lain.
Memilih Penerjemah Tersumpah
Saat sedang mencari penerjemah tersumpah, Anda wajib tahu apa saja yang perlu diperhatikan untuk menemukan penerjemah tersumpah profesional dan terbaik.
Sertifikasi Penerjemah
Seorang penerjemah tersumpah harus punya yang namanya sertifikasi. Karena sertifikasi ini yang akan membuat penerjemah tersebut diakui dan punya wewenang untuk menerjemahkan dokumen resmi. Anda juga wajib memeriksa akreditasi dari penerjemah apakah sudah memenuhi kriteria dengan tes lulus uji sertifikasi nasional dari HPI dan sudah disumpah atau belum.
Layanan Bahasa
Saat memilih penerjemah tersumpah, untuk Anda yang punya kebutuhan terjemahan di bidang industri atau bidang khusus lainnya maka pastikan penerjemah mampu melakukan terjemahan untuk kelainan bahasa sesuai dengan sektor bisnis. Pastikan juga untuk mencari penerjemah yang punya cakupan jasa pelayanan terdiri dari beragam pilihan jasa terjemahan.
Hal tersebut memudahkan Anda bagi yang butuh terjemahan dokumen ke berbagai bahasa, jadi tidak perlu kesulitan mencari jasa lain. Istilahnya pilih jasa yang fleksibel cakupan layanan jasanya.
Seorang penerjemah tersumpah juga harus dipilih dari harga yang ditawarkan harus transparan tanpa ada biaya tambahan. Anda yang mencari jasa penerjemah tersumpah Surabaya, pastikan klik website berikut : https://kantorpenerjemahtersumpah.com. Adapun jasa penerjemah tersumpah satu ini mampu menerjemahkan berbagai dokumen resmi dengan kualitas yang bagus. Penerjemah di sini sudah memiliki sertifikasi dan mampu menjaga kerahasiaan dan keamanan dokumen yang diterjemahkan. Penerjemah sudah berpengalaman sejak tahun 2012 menerjemahkan ribuan dokumen, untuk berbagai kebutuhan yang sifatnya legal.